Dünyaca Ünlü Oyun Cyberpunk 2077'de Atatürk Skandalı! Özür Dilediler...

Cyberpunk 2077'de Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk'ün ünlü sözü 'İstikbal Göklerdedir' skandal çeviri hatasıyla oyunda yer aldı.

Dünyaca Ünlü Oyun Cyberpunk 2077'de Atatürk Skandalı! Özür Dilediler...

Cyberpunk 2077'de Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk'ün ünlü sözü 'İstikbal Göklerdedir' skandal çeviri hatasıyla oyunda yer aldı.

Yaşanan bu hatanın ardından çeviri firmasından bir özür açıklaması geldi.

Cyberpunk 2077, çıktığı ilk andan itibaren tüm dünyada büyük bir ilgiyle karşılaştı. Çok uzun süredir beklenen ve rekorlar kıran bir oyun olmasına rağmen pek çok hata sebebiyle eleştiriliyor.

Türk Twitch yayıncısı Tuğkan Gönültaş'ın ortaya çıkardığı çeviri hatasına göre, Elektropunk grubunun bir ismi olan "İstikbal Gö*lerdedir" ifadesinin yer aldığı görüldü.

Oyunun İngilizce versiyonunda "Perilious Futur" isminin yer aldığı görülüyor.

 23 Studios, Instagram hesabından ise şu açıklamaları yaptı:

"Sevgili oyunseverler, Cyberpunk 2077'de yer alan ve Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk'e hakaret olarak algılanan çevirinin düzeltilmesi için diğer çeşitli hata düzeltmelerinin de olduğu bir yama zaten hazırlanmıştı. Bu yama yayına girdiğinde metin oyundan kaldırılacaktır. Gözümüzden kaçan bu hata için herkesten özür diliyoruz. Kamuoyuna saygıyla duyurulur."

İşte o görseller:

Güncelleme Tarihi: 12 Aralık 2020, 11:28
YORUM EKLE
SIRADAKİ HABER

banner205

banner204